Как беден наш язык! – Хочу и не могу…
Как беден наш язык! – Хочу и не могу, —Не передать того ни другу, ни врагу,Что буйствует в груди прозрачною волною.Напрасно вечное томление сердец,И клонит голову маститую мудрецПред этой ложью роковою.Лишь у тебя, поэт, крылатый слова звукХватает на лету и закрепляет вдругИ тёмный бред души и трав неясный запах;Так, для безбрежного покинув скудный дол,Летит за облака Юпитера орёл,Сноп молнии неся мгновенный в верных лапах.
Вопросы и задания
Что утверждает автор стихотворения – бедность обычного языка общения или несравнимую с ним мощь языка поэзии? Предложите свой вариант решения этого вопроса.
Найдите те «крылатые слова», которые могут активно звучать в вашей собственной речи.
1. Орёл Юпитера уже встречался вам не раз в знакомых стихах. Вспомните «Весеннюю грозу» Ф. И. Тютчева.
2. Прочитайте самостоятельно легенду об орле Юпитера.
Я вдаль иду моей дорогой…
Я вдаль иду моей дорогойИ уведу с собою вдальС моей сердечною тревогойМою сердечную печаль.
Она-то доброй проводницейСо мною об руку идётИ перелётной, вольной птицейМне песни новые поёт.
Ведёт ли путь мой горной цепьюПод ризой близких облаков,Иль в дальний край широкой степью,Иль под гостеприимный кров, —
Покорна сердца своеволью,Везде, бродячая, вольна,И запоёт за хлебом-солью,Как на степи, со мной она. <…>
Вопросы и задания
Кто героиня этого стихотворения? Как её характеризует поэт?
Почему Фет называет свою музу «перелётной, вольной птицей?»
Как обозначил поэт границы своего творчества?
Спасибо ж тем, под чьим приютом…
Спасибо ж тем, под чьим приютомМне было радостней, теплей,Где время пил я по минутамИз урны жизненной моей.
Где новой силой, новым жаромОпять затрепетала грудьГде музе-страннице с гусляромНетруден показался путь.
Вопросы и задания
1. К каким неназванным друзьям обращается автор в этом стихотворении?
Справка. Многие современники поэта были с ним близки. Среди них были И. С. Тургенев и Н. А. Некрасов и многие другие. Но среди друзей А. А. Фета особую роль играл Л. Н. Толстой, который часто бывал и первым слушателем его стихотворений.
2. Что отличает «музу-странницу» от этой же героини в других знакомых вам стихах Фета?
Нет, я не изменил. До старости глубокой…
Нет, я не изменил. До старости глубокойЯ тот же преданный, я раб твоей любви,И старый яд цепей, отрадный и жестокий,Ещё горит в моей крови.
Хоть память и твердит, что между нас могила,Хоть каждый день бреду томительно к другой, —Не в силах верить я, чтоб ты меня забыла,Когда ты здесь, передо мной.
Мелькнёт ли красота иная на мгновенье,Мне чудится, вот-вот, тебя я узнаю;И нежности былой я слышу дуновенье,И, содрагаясь, я пою.
Вопросы и задания
Стихотворение передаёт сложность чувств и отношений автора. Оно же убеждает нас в серьёзности и благородстве этих переживаний.
Какие художественные приёмы помогают автору убедить нас в силе и прочности его чувства?
Я был опять в саду твоём…
Я был опять в саду твоём,И вела меня аллеяТуда, где мы весной вдвоёмБродили, говорить не смея.
Как сердце робкое влеклоИзлить надежу, страх и пени, —А юный лист тогда назлоНам посылал так мало тени.
Теперь и тень в саду темна,И трав сильней благоуханье;Зато какая тишина,Какое томное молчанье!
Один зарёю соловей,Таясь во мраке, робко свищет,И над навесами ветвейНапрасно взор кого-то ищет.
Вопросы и задания
Стихотворение содержит историю любви. Это грустное и исполненное благородства повествование. Попробуйте найти название для новеллы, которая бы передала этот сюжет в прозе.
Какие художественные приёмы, использованные в этом стихотворении, помогут вам выполнить предыдущее задание.
На основе прочитанных стихотворений А. А. Фета проведите своё исследование любимых художественных приёмов поэта; создайте их перечень, приведите примеры. Возможны словарики эпитетов, сравнений, метафор.
Зарубежная литература
Данте. У. Шекспир.
Литература эпохи Средневековья
Средневековье в странах Европы растянулось на ряд веков: оно заняло период от раннего Средневековья IV–V веков до позднего – XIV–XVII веков. В каждой из стран этот процесс шёл разными темпами и оставил свой неповторимый след в литературе и искусстве.
Средневековая литература существует как литература сословная, что и не могло быть иначе в чётко структурированном обществе жёсткой социальной иерархии. Многообразна религиозная литература с её богато представленными житиями святых, различными вариантами проповедей и посланий. В рыцарской литературе большое место занимали героический эпос, лирика и роман. Создавались эпические поэмы, среди которых самая знаменитая – французская «Песнь о Роланде». В этой поэме тема защиты Родины тесно связана с темой защиты христианства и отчётливы очертания характера героев и мотивы их подвигов.
До сих пор идут споры о роли средневековой литературы в общей истории её развития. Теперь многие исследователи склонны утверждать, что литература этого периода может не бояться сравнения ни с литературой Античности, ни с литературой эпохи Возрождения, между которыми она находится согласно принятым классификациям. На какое-то время в годы Средневековья литературная жизнь замирала, но не угасала. Это явление было тесно связано с упадком образования. Но и в этой сфере зрели перемены.
В средневековой литературе постепенно складывались задатки того, что в годы Возрождения расцветёт пышным цветом. При всей силе влияния религиозной литературы на светскую реальная жизнь брала своё. Пробудился интерес к личности каждого человека, к его мыслям, чувствам, стремлениям. Именно этот период подготовил появление таких авторов, как Данте, Шекспир, Сервантес, Кальдерон, Лопе де Вега и многих других.
Данте Алигьери
(1265–1321)
Данте Алигьери – великий итальянский поэт. Он – последний поэт Средневековья и в то же время первый поэт Нового времени. В 1292 году появилась его лирическая биография – «Новая жизнь». Стихи и проза этого произведения рассказывали о жизни Флоренции. Героиня повествования – рано умершая девушка по имени Беатриче, которую он иногда называет «Донна Философия». Эта героиня, которую при жизни он видел всего три раза, сохранялась в его памяти всю жизнь. С её образом Данте не расстанется и в своих последующих произведениях.
Его главный труд – «Комедия», над которой он работал много лет (1300–1321), считается высшим достижением итальянского Предвозрождения. Это произведение – философско-художественный синтез того, что создало Средневековье и что уже предчувствовало Возрождение.
Данте назвал свою поэму «Комедия», и только в конце XIV века она была названа «Божественная комедия». Это произведение в последующие годы не раз называли «энциклопедией эпохи». Популярность «Комедии» была необычайной: от XIV века до нас дошло 700 списков её текста. Такого не знает ни одно произведение с той поры.
Композиция этой поэмы чётка и симметрична. В ней содержится 100 песен: тридцать четыре песни в части первой («Ад») и по тридцать три песни во второй и третьей частях («Чистилище» и «Рай»). Лаконизму повествования способствует форма строфы – это терцина (в каждой строфе по три строки). Все строфы связаны «бесконечной» цепью рифм. Эта цепочка связывает воедино многие строфы: аба бвб вгв и так далее. Богатство и многоплановость содержания вызывает и яркость формы воплощения, и разнообразие стиля – в поэме есть и просторечие, и строгая книжная лексика, и активное включение диалогов.
Справка. Терцина – стопа из трёх строк с особой формой рифмовки. Её «бесконечная» цепочка рифм объединяет весь текст.
Проследим за устройством терцин, наблюдая за первыми строфами текста.
Вопросы и задания
Какую картину создал автор в начале поэмы?
1. Дайте описание характера рифмовки в строфе терцины.